Le rapport établit également que la station de ski, dont la construction a été approuvée au cours de l’année 2000 par le gouvernement bulgare, a affecté la valeur économique à long terme de ce joyau national bulgare. Lors de la construction de l'infrastructure de ski, 60% de la superficie du parc ont été utilisées plus que prévu.
En conséquence, deux zones du parc ont perdu le statut de patrimoine mondial et sont devenues des « zones tampons ».
Lire notre article précédent "Parc national de Pirin, joyau naturel de la Bulgarie, menacé par des projets de construction".